Infos

praktische Infos/infos pratiques

Organisation: AC Eifel, KLJ Schönberg

 

Datum: Samstag 24. Juni 2017, samedi 24 juin 2017

 

Start/dépârt: S- und M-Distanz/ courses S et M et L um/à 16h00

NEU!Nouveauté! Start/dépârt L-Distanz/course longue distance à 15h00!

Course enfants/ Kinderlauf um/à 15h15 und/et 15h30!

 

Wettbewerbe/courses: semi-autonome Trailläufe über 7,8km, 14,9km und 36,5km (en mode semi-autonome)

 

Start und Ziel/dépârt et arrivée:

Freizeithalle/centre de loisirs Schönberg

Adresse: König-Baudouin-Platz 5 4782 Schönberg(Sankt Vith) Belgien

 

Startgeld/participation aux frais:

35km: 10Euro (+2Euro Anmeldung vor Ort/inscription sur place)

15km: 7Euro (+2Euro Anmeldung vor Ort/inscription sur place)

7km: 5Euro (+2Euro Anmeldung vor Ort/inscription sur place)

500m (2008-2010 geb.) und 1,3km (2005-2007 geb.): Kinderläufe gratis Teilnahme! courses enfants gratuits!

 

Anmeldungen/inscriptions: online bis/jusqu'au 22/06/2017 et sur place jusqu'à 30min avant le dépârt (+2Euro)

Startnummern: Rot/Rouge 7km Blau/bleu 15km Orange 35km grün/vert Kinderläufe

 

Duschen und Umkleiden/douches et vestiaires:

Herren/hommes: beim Fußballplatz/au terrain de foot (à 200m du dépârt)

Damen/femmes: bei Racepoint, près du magasin de vélo Racepont

 

Kleideraufbewahrung im Zielbereich/consigne près de l'arrivée!

 

Garderie pour enfants pendant la course!

Die KLJ versorgt die Kinder während die Eltern unterwegs sind!

 

Verpflegung/ravitaillements:

7,8km: 1 Verpflegung unterwegs bei km4 und im Ziel. Un ravitaillement à mi-chemin au 4ème km et à l'arrivée.

 

14,9km: 2 Verpflegungen (km4 und 10) unterwegs und im Ziel. 2 ravitos en chemin (4ème et 10ème km) et un à l'arrivée.

 

36,5km: 4 Verpflegungen unterwegs und im Ziel. 4 ravitos en chemin et un à l'arrivée.

(Kuchen, Äpfel, Bananen, Cola, Wasser, Apfelsinen)

Verpflegungen/ravitos: km4, km12,5, km21,5 et/und km28

 

 

 

Restauration:

Für das leibliche Wohl (Grill und Kuchentheke!) sorgt die KLJ Schönberg im Zielbereich und in der Freizeithalle. + Spezialbiertheke :-)

Petite restauration (barbecue et gâteau!) et bar seront bien entendu présents sur place.

Spielplatz für die Kinder/ plaine de jeu pour les enfants + bières spéciales :-)

 

Preise/prix:

Alle teilnehmenden Kinder erhalten eine Medaille.

für die 3 erstplatzierten Frauen und Männern aller Wettbewerbe

pour les 3 premiers hommes et premières femmes de chaque course

 

Preisverteilung/remise des prix: 7km um/à 17h30, 15km um/à 18h15, 35km um/à 19h00 oder spätestens nach der Ankunft der drittplatzierten Frau/ ou au plus tard de suite après l'arrivée de la 3ème femme

 

 

Unterkünfte/accomodations:

 

Zeitlimit/temps limite: 5h für/pour 36km

 

Photos:

Alle Aufnahmen der Teilnehmer werden diesen im Anschluss an die Veranstaltung auf Anfrage gratis durch Thomas Leufgen zur Verfügung gestellt.

Toutes photos prises par notre photographe Thomas Leufgen seront, sur simple demande, mises à disposition gratuitement aux participants.

 

 

 

 

 

Copyright © AC Eifel All Rights Reserved