Was? Quoi?

Coronabedingt haben wir uns entschieden in diesem Frühjahr vorerst nur eine virtuelle Ausgabe unserer Veranstaltung anzubieten. Ihr könnt euch bei einem Trainingslauf während 9 Tagen auf den 3 Originalstrecken austoben.

Unter allen Teilnehmern verlosen wir 10 Startplätze für unseren nächsten Traillauf in Schönberg.

Die GPX-Daten teilen wir zeitnah hier auf unserer Webseite und mailen allen eingeschriebenen Teilnehmern(-innen) diese zu. Viel Spaß!

N.B. Eine inoffizielle Klassierung erstellen wir anhand der jeweilgen Strava-Segmente.

Du à la situation sanitaire actuelle, nous avons décidé de nous contenter d'une version quelque peu virtuelle de notre Trail Schönberg. Pendant 8 jours vous aurez la possibilité de vous défouler sur les 3 tracès originaux. Parmis tous les participants 10 places de dépârt pour notre prochain Trail Schönberg seront tirés au sort.

Les données GPX seront publiées sur notre site bientôt et envoyées par mail aux inscrits. Bon amusement!

N.B. Un classement inofficiel sera établi en tenant compte des segments Strava.